FAMILY THOUGHT IN THE RUSSIAN LANGUAGE MODEL OF THE WORLD: HISTORY OF THE VALUABLE RELATION TO A FAMILY ACCORDING TO RUSSIAN
Abstract
The article consider the structure of a word meaning a family in diachronic aspect. The valuable attitude towards concept «family» is characteristic of the entire periods in the history of Russian, and transformation of semantics of the word concept is insignificant. The central idea in definition of a family in modern Russian is the idea of spiritual proximity of people, the close emotional relations. The word is actively used in figurative sense for expression of estimated meanings. In a different way there is a history of values of the terms of relationship entering a theme group «family». In modern Russian these words cease to express a positive emotional assessment at the use in relation to not relatives. According to authors, it demonstrates change of valuable reference points in a modern language picture of the world.
About the Authors
G. S. Samoylova
Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University
Russian Federation
Russian Federation
candidate of Filological Sciences, professor of Russian language and speech culture department , dean of faculty of the humanities,
Nizhny Novgorod
A. D. Komyshkova
Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University
Russian Federation
Russian Federation
candidate of Filological Sciences, assistant professor of Russian language and speech culture department,
Nizhny Novgorod
References
1. Balakaj A.G. Russkij rechevoj jetiket i principy ego leksikograficheskogo opisanija. Diss. doktora filol.nauk. [Russian speech etiquette and principles of its lexicographic description. Dr. filol. sci. diss]. Available at: http://www.dslib.net/russkij-jazyk/russkij-rechevoj-jetiket-i-principyego-leksikograficheskogo-opisanija.html. (In Russian)
2. Vorob'ev V.V. Teoreticheskie i prikladnye aspekty lingvokul'turologii. Diss. dokt. filol. nauk [Teoretichal and applied aspects of a lingvokulturology]. Dr. filol. sci. diss. Moscow, 1996., p. 22. (In Russian)
3. Dal' V.I. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo jazyka [Explanatory dictionary of living Russian language]. Available at: http://slovardalja.net. (In Russian)
4. Domostroj [Domostroy]. Available at: http://lib.pravmir.ru/library/readbook/1976. (In Russian).
5. Efremov V.A. Rechevoj jetiket: obrashhenija v sovremennoj rechi [Virtual fathers in the Russian epistolary etiquette of the 18th century]. Available at: http://efremov.newnauka.org/files/uploads/379a207223017b54.pdf. (In Russian)
6. Zanegina N.N. Koncept «sem'ja» v russkom literaturnom jazyke i principy ego opisanija. Diss. kand. filol. nauk [A concept "family" in the Russian literary language and the principles of his description]. Kand. filol. sci. diss. Moscow, 2011. 254 p. Available at: http://www.dissercat.com/content/kontsept-semya-v-russkom-literaturnom-yazyke-i-printsipy-egoopisaniya. (In Russian)
7. Lihachev D.S. Velikoe nasledie. Klassicheskie proizvedenija literatury Drevnej Rusi [Great heritage. Classical literary works of Ancient Russia]. Lihachev D.S. Izbrannye raboty v treh tomah. Tom 2, pp. 275-276. (In Russian)
8. Pavlov S.G. Russkij nacional'nyj harakter po dannym jazyka i istorii [The Russian national character according to language and history]. Russkoe pravoslavie kak osnova sohranenija nacional'noj identichnosti: XVI Rozhdestvenskie pravoslavno-filosofskie chtenija. N.Novgorod, 2007, p.189. (In Russian)
9. Pis'ma russkih pisatelej XVIII veka [Letters of the Russian writers of the 18th century]. Leningrad, «Nauka», 1980. Available at: http://rvb.ru/18vek/letters_rus_writers/ 01text/05muravjev/ 152.htm. (In Russian)
10. Polonskij D. Virtual'nye otcy v russkom jepistoljarnom jetikete XVIII veka [Virtual fathers in the Russian epistolary etiquette of the 18th century]. Stat'i na sluchaj: sbornik k 50-letiju R.G. Lejbova. Available at: http://www.ruthenia.ru/leibov_50/Polonsky.pdf. (In Russian)
11. Sm. naprimer: Russkij associativnyj slovar'. (Associativnyj tezaurus sovremennogo russkogo jazyka.) [Russian associative dictionary. (Associative thesaurus of modern Russian.)] Moscow, 1994; Stepanov Ju.S. Konstanty: Slovar' russkoj kul'tury [Constants: Dictionary of the Russian culture] Moscow, Jazyki russkoj kul'tury, 1997. 824 p.; Russkij semanticheskij slovar'. Tolkovyj slovar', sistematizirovannyj po klassam slov i znachenij [Russian semantic dictionary. The explanatory dictionary systematized on classes of words and values] / Pod obshhej red. N. Ju. Shvedovoj. Moscow, Azbukovnik, 1998; Slavjanskij associativnyj slovar': russkij, belorusskij, bolgarskij, ukrainskij [Slavic associative dictionary: Russian, Belarusian, Bolgarian, Ukrainian]/ N.V.Ufimceva, G.A. Cherkasova, Ju.N. Karaulov, E.F. Tarasov. Moscow, 2004. 792 p. (In Russian)
12. Samojlova G.S. Sem'ja kak cennost' v jazykovoj kartine mira Drevnej Rusi: jetimologicheskij aspekt [A family as value in a language picture of the world of Ancient Russia: etymological aspect]. Pravoslavnyj vzgljad na sem'ju i demograficheskie problemy: XVII Rozhdestvenskie pravoslavno-filosofskie chtenija. N.Novgorod, NGPU, 2008. (In Russian)
13. Semenova L.Je., Urusova E.A. Istochniki stanovlenija predstavlenij starshih podrostkov o sem'e: psihologicheskij analiz [Sources of formation of ideas of the senior teenagers of a family: psychological analysis]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2015, no. 3. Available at: http://vestnik.mininuniver.ru/upload/iblock/051/l.e.-semenova_-e.a.-urusova.pdf; Kurbatova A.S., Churina A.G. Sohranenie tradicionnyh semejnyh cennostej kak social'no-pedagogicheskaja problema [Preservation of traditional family values as social and pedagogical problem]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2014, no. 1. Available at: http://vestnik.mininuniver.ru/upload/iblock/d9f/ 14-sokhranenie-traditsionnykh-semeynykh-tsennostey-kak-sotsialno-_-pedagogicheskayaproblema.pdf (In Russian)
14. Chernyh P.Ja. Istoriko-jetimologicheskij slovar' sovremennogo russkogo jazyka: V 2 t. [Historical and etymological dictionary of modern Russian: In 2 t.]. Moscow, 1999. T.2., p.154. (In Russian)
Review
Views:
889
Email this article 