Preview

Special features of professional activity of the foreign language teacher in higher educational establishment

https://doi.org/10.26795/2307-1281-2020-8-2-5

Abstract

Introduction. The staff of Secondary and Higher Educational establishments start training as  students of one of pedagogical universities and this training continues throughout all their professional life. A foreign language teacher ins not an exception. The objective of a higher educational establishment is to provide the foreign language teacher with profound background in several directions, necessary in his professional activity. These concepts include: 1) concepts in linguistics; 2) concepts in psychology and pedagogics; 3) concepts in lingvo-didactics. concepts from the above mentioned scientific spheres are further supported within the framework of self-teaching activities and postgraduate education, they are  clarified and enriched with  new concepts and meanings, new data obtained from the modern teaching, psychological and methodological research.
Materials and Methods. A wide range of research methods (general scientific and special) were used within the framework of the research. The authors of the study widely used the following  methods of research: 1) an analysis of the scientific literature on training staff for secondary and higher education; 2) analysis of existing educational systems for  teachers training; 3) monitoring the professional work of foreign language teachers;4) testing methods for teachers studying at training courses in the Nizhny Novgorod Institute of Education Development; 5) methods of linguistic descriptions of professional concepts and terminology related to training and education by means of  foreign language; 6) survey; 7) monitoring of pedagogical activity of the foreign language teacher and its analysis; 8) Discussions with the management of educational institutions, where the teacher is working.
Results. The following scope of scientific work has been performed as a result of the survey 1) The psychological and didactic features of activity of the future foreign language teacher in the school environment and the higher education institution have been defined; 2) significant range of professional teaching concepts that are important for the efficient organization of educational process in the sphere of language in schools and universities has been revealed; 3) conditions under which bachelors and post-graduate students  master  methodological concepts within their systematic training in high school have been described; 4) special methodological terms explicating professional and methodological ideas and meanings that are important for the teaching of the discipline "Foreign Language", in the organization of educational, cultural and educational activities of the teacher by means of a foreign language have been selected and organized into particular structure; 5) tools for assessing the quality of mastering terminological apparatus of methodical science has been defined
Discussions and Conclusions. The authors made recommendations for teachers of major subjects "Theory and a training and education (foreign language)", "Methods of teaching foreign languages at school", "Methods of teaching foreign languages in high school", "Theory and Methods of Teaching Foreign Languages and Cultures "in order to create a professional conceptual field of the teacher of foreign language.

About the Authors

A. N. Shamov
Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University (Minin University)
Russian Federation

Shamov Alexander N. – doctor of pedagogical sciences, professor

Nizhny Novgorod



O. M. Kim
Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University (Minin University)
Russian Federation

Kim Olga M. – candidate of pedagogical sciencesassistant professor

Nizhny Novgorod



References

1. Azimov E.G., SHCHukin A.N. Dictionary of methodological terms (theory and practice of teaching languages). St. Petersburg, Zlataust Publ., 1999. (In Russ.)

2. Berdichevskij A.L., Giniatullin I.A., Tareva E.G. The methodology of intercultural foreign language education at the university: a textbook. Moscow, Flinta Publ., 2019. (In Russ.)

3. Gal'skova N.D. Education in the field of foreign languages: new challenges and priorities. Inostrannye yazyki v shkole, 2008, no. 5, pp. 2-7. (In Russ.)

4. Gal'skova N.D. Problems of foreign language education at the present stage and possible ways to solve them. Inostrannye yazyki v shkole, 2012, no. 9, pp. 2-9. (In Russ.)

5. Dmitrieva E.N. Improving the quality of teacher training based on the information-semantic approach: monograph. Nizhny Novgorod, NGLU Publ., 2012. 312 p. (In Russ.)

6. Dmitrieva E.N. “Pedagogy of meaning” as a factor in improving the quality of teacher training at a university. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya, 2013, no. 2. Available at: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=9121 (accessed: 23.12.2019). (In Russ.)

7. Dmitrieva E.N. Teacher training based on the information-semantic approach: monograph. Saarbrucken, Lambert Akademic Publishing, 2014.73 p. (In Russ.)

8. ZHukova I.N., Lebed'ko M.G., Proshina Z.G., YUzefovich N.G. Glossary of intercultural communication. Moscow, FLINTA Publ., Nauka Publ., 2013. (In Russ.)

9. Ilaltdinova S.YU., Kisova V.V. Pedagogical giftedness and pedagogical intelligence: designing theoretical and applied approaches. Vestnik Mininskogo universiteta, 2018, vol. 6, no. 4, p. 9. (In Russ.)

10. Lebedev S.A. The methodology of scientific knowledge: monograph. Moscow, Prospekt Publ., 2018. (In Russ.)

11. Maslova V.A. Introduction to cognitive linguistics. Moscow, Flinta Publ., 2007. (In Russ.)

12. Markova S.M., Narkoziev A.K. Methods of researching the content of vocational education. Vestnik Mininskogo universiteta, 2019, vol. 7, no. 1, p. 2. (In Russ.)

13. Moskovkin L.V. The concept of “PEDAGOGY” as the fundamental value of the content of professional and pedagogical training of a teacher of a foreign language. Aksiologiya inoyazychnogo pedagogicheskogo obrazovaniya: monografiya / pod obshchej redakciej A.K. Krupchenko, S.V. CHernyshova. Moscow, MGPU Publ., G.YU. Kryukov Publ., 2020. (In Russ.)

14. Passov E.I. Education as a phenomenon and methodology as a science: the problem of convergence. Lipetsk, Izdatel' Publ., 2016. (In Russ.)

15. Pedagogical pride of the Nizhny Novgorod region: the best teachers of foreign languages: portrait essays / executive editor A.N. Shamov. Nizhny Novgorod, Nizhegorodskij institut razvitiya obrazovaniya Publ., 2018. (In Russ.)

16. Petrovskij A.V., YAroshevskij M.G. Fundamentals of theoretical psychology: a training manual. Moscow, INFROA-M, 1999. (In Russ.)

17. Popova Z.D., Sternin I.A. Cognitive linguistics. Moscow, AST: Vostok-Zapad Publ., 2007. (In Russ.)

18. Professional formation of a foreign language teacher in the system of teacher education: materials of the international conference in memory of Professor G.V. Rogovoy. YAzyki Narodov Mira Publ., TEZAURUS Publ., 2017. (In Russ.)

19. Ryzhov V.V. Foreign language abilities: study guide. Nizhny Novgorod, NGLU Publ., 2001. (In Russ.)

20. Sokolova M.YU., Plisov E.V. Interlanguage influences in the study of a third language as a foreign language in higher education. Vestnik Mininskogo universiteta, 2019, vol. 7, no. 1, p. 6. (In Russ.)

21. Sorokoumova S.N., Elshanskij S.P., Puchkova E.B., Suhovershina YU.V. Cognitive styles and personalization of training of students of psychologists. Vestnik Mininskogo universiteta, 2020, vol. 8, no. 1, p. 10, doi: 10.26795/2307-1281-2020-8-1-10. (In Russ.)

22. Tatarinova M.N. Techniques for working with texts of emotional value content: a teaching aid. Kirov, VyatGU Publ., 2019. (In Russ.)

23. Federal State Educational Standards of Higher Education: undergraduate in the direction of preparation 44.03.01 Pedagogical education. Available at: http://fgosvo.ru/fgosvo/92/91/4/94 (accessed: 23.12.2019). (In Russ.)

24. Federal State Educational Standards of Higher Education: Master's program in the field of preparation 44.03.01 Pedagogical education. Available at: http://fgosvo.ru/fgosvo/93/91/5/117 (accessed: 23.12.2019). (In Russ.)

25. Harlamova M.V. Language fashion in didactic and methodological terminology. Inostrannye yazyki v shkole, 2004, no. 5. (In Russ.)

26. Hodera R. Linguodidactics, didactics, methodology. Inostrannye yazyki v shkole, 2004, no. 4. (In Russ.)

27. CHernyshov S.V. The conceptual approach as a methodological mechanism of forming the values of the picture of the worlds of the future teacher of a foreign language. Aksiologiya inoyazychnogo pedagogicheskogo obrazovaniya: monografiya / pod obshchej redakciej A.K. Krupchenko, S.V. CHernyshova. Moscow, MGPU Publ., G.YU. Kryukov Publ., 2020. (In Russ.)

28. SHamov A.N., Zueva I.E. Theory Methods of Teaching Foreign Languages: A Brief Dictionary of Methodological Terms. Nizhny Novgorod, Nizhegorodskij institut razvitiya obrazovaniya Publ., 2016. (In Russ.)

29. SHamov A.N. Methods of teaching foreign languages: a workshop. Rostov-on-Don, Feniks Publ., 2017. (In Russ.)

30. SHamov A.N. Foreign language teacher: a portrait of pedagogical activity: monograph. Nizhny Novgorod, Mininskij universitet Publ., 2019. (In Russ.)

31. SHamov A.N. Methods of teaching foreign languages: theoretical course: study guide. Moscow, Flinta Publ., 2020. (In Russ.)

32. SHamov A.N. Methodological knowledge as a value in the professional and methodological training of a foreign language teacher. Aksiologiya inoyazychnogo pedagogicheskogo obrazovaniya: monografiya / pod obshchej redakciej A.K. Krupchenko, S.V. CHernyshova. Moscow, MGPU Publ., G.YU. Kryukov Publ., 2020. (In Russ.)

33. Heyd G. Deutsch lehren: Grundwissen für Unterricht in Deutsch als Fremdsprache. Frankfurt am Main, Verlag Moritz Diesterweg, 1991.

34. Ilaltdinova E.Y., Frolova S.V., Lebedeva I.V. Top qualities of great teachers: National and Universal. Advances in Intelligent Systems and Computing, 2018, vol. 677, pp. 44-52, doi: 10.1007/978-3-319-67843-6_6.

35. Fedorov A.A., Paputkova G.A., Ilaltdinova E.Y., Filchenkova I.F., Solovjev M.Y. Model for employer-sponsored education of teachers: opportunities and challenges. Man in India, 2017, vol. 97(11), pp. 101-114.

36. Larsen-Freman D. Just learning. Language teaching, 2017, vol. 50(3), pp. 425-437.

37. MacWhinney B., O´Grandy W. The Handbook of Language Emergence. Wiley Blackwell, 2015.

38. Markova S., Depsames L., Burova I., Tsyplakova S., Chigarov E. Role of Education in development of professional values of specialists. Journal of Entrepreneurship Education, 2017, vol. 20(3), p. 5.

39. Narbahira M., Radzuwan R. A review of theоretical perspectives on language learning and acquisition. Kasetsart Journal of Social Sciences, 2018, vol. 39, no. 1, pp.161-167.

40. Storch G. Deutsch als Fremdsprache – Eine Didaktik: Theoretische Grundlagen und praktische Unterrichtsgestaltung. Paderborn, 1999.

41. Thornbury S. How to teach grammar? Essex, Pearson Education, 2018.

42. Thornbury S. How to teach vocabulary? Essex, Pearson Education, 2018.

43. Thornbury S. How to teach speaking? Essex, Pearson Education, 2018.


Review

Views: 1757


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2307-1281 (Online)