<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mininuniver</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Мининского университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Minin University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2307-1281</issn><publisher><publisher-name>Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mininuniver-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЦВЕТ, СВЕТ И ТЬМА В НАРРАТИВНОЙ СИСТЕМЕ ГОРЬКОВСКОГО ЦИКЛА «ПО РУСИ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COLOR, LIGHT AND DARKNESS IN NARRATIVE SYSTEM OF GORKY CYCLE “PO RUSI” ("IN RUSSIA")</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>V. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор,</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of philological, professor, </p><p>Nizhni Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">victoriatz@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оляндэр</surname><given-names>Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oliander</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой зарубежной филологии,</p><p>Луцк</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of philological, professor, Head of the Department of foreign Philology,</p><p>Lutsk</p></bio><email xlink:type="simple">olk32@ukr.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minin Nizhniy Novgorod State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинки</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Eastern European national University of Lesya Ukrainka</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>5</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова В.T., Оляндэр Л.K., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова В., Оляндэр Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova V.T., Oliander L.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/97">https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><p>В статье анализируется неореалистическая поэтика М. Горького, внимание акцентируется на роли цветописной характеристики мира в цикле «По Руси». Доказано, что цветопись и светопись в художественной системе писателя активно содействуют выражению им самой сути философского понимания самой жизни, места человека в ней, позиции Человека . Отмечается преобладание в горьковской палитре ярких чистых цветов: красного, синего, голубого, зеленого, желтого, черного и наличие сочетаний таких тонов, как черное с белым. Установлено, что игра доминантных и переносных значений слов свет и тьма усиливает их эмоциональное восприятие. Образы-коды Свет и Тьма в светописи М. Горького рассматриваются в контексте романтической традиции, русской литературы Серебряного века и живописи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the neo-realist poetics of Gorky, the role of the world color characteristics in the cycle “Po Rusi” ("In Russia") is examined. It is proved that color and light pictures in the writer’s artistic system promote actively the expression of his philosophical understanding of life essence itself, of man's place in it, the position of Man . It is noted the predominance in Gorky palette of bright primary colors: red, blue, green, yellow, black, and the combination of colors, as black and white. It was found that the game of dominant and figurative meanings of the words light and darkness enhances their emotional perception. Images-codes Light and Darkness in Gorky’slight picture are considered to be in the context of romantic tradition of Russian literature of the Silver Age and art.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диалог</kwd><kwd>неореализм</kwd><kwd>романтизм</kwd><kwd>светопись</kwd><kwd>традиция</kwd><kwd>цветопись</kwd><kwd>экзистенциональная пограничная ситуация</kwd><kwd>нарратор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dialogue</kwd><kwd>neo-realism</kwd><kwd>romanticism</kwd><kwd>light picture</kwd><kwd>tradition</kwd><kwd>color picture</kwd><kwd>existential bordersituation</kwd><kwd>narrator</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Л. Тьма // Андреев Л. Анатэма. Избр. произведения. К.: Дніпро, 1989. С. 141-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev L. T'ma [Dark] Andreev L. Anatjema. Izbr. Proizvedenija [Anathema. Fav. product]. K.: Dnіpro, 1989. Р. 141–186. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бублейник Л. Вибрані праці. Луцьк: ПВД «Твердиня», 2013. 708 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bublejnik L. Vibranі pracі [Vibranі pratsі]. Luc'k, PVD «Tverdinja», 2013.708 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бублейник Л. Проблемы контрастивной лексикологии: украинский и русский языки. Луцьк: Изд-во Волынскогогос. ун-та «Вежа», 1996. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bublejnik L. Problemy kontrastivnoj leksikologii: ukrainskij i russkij jazyki [Problems of contrastive lexicology: Ukrainian and Russian languages]. Luc'k, Volynskogogos un-ta «Vezha» Publ., 1996. 160 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков Н.Н. Цвет в живописи. М.: «Искусство, 1984. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov N.N. Cvet v zhivopisi [Color in the painting]. Moscow, «Iskusstvo Publ., 1984. 320 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гадамер Г.Г. Актуальность прекрасного. М.: Искусство, 1991. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadamer G.G. Aktual'nost' prekrasnogo [The relevance of the fine]. Moscow, Iskusstvo, 1991. 367 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький М. Письмо А.П. Чехову, октябрь или начало ноября 1898 г. // М. Горький и А. Чехов. Переписка, статьи, высказывания. М.: Художественная литература, 1951. С.23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gor'kij M. Pis'mo A.P. Chehovu, oktjabr' ili nachalo nojabrja 1898 g. [Letter, AP Chekhov, October or early November 1898]. Gor'kij i A. Chehov. Perepiska, stat'i, vyskazyvanija [Correspondence, articles, statements]. M.: Hudozhestvennaja literatura, 1951. p.23. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький М. Письмо А.П. Чехову от января 1900 г. // М. Горький и А. Чехов. Переписка, статьи, высказывания. М.: Художественная литература, 1951. С.61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gor'kij, M. Pis'mo A.P. Chehovu ot janvarja 1900 g. [Letter, AP Chekhov from January 1900]. M. Gor'kij i A. Chehov. Perepiska, stat'i, vyskazyvanija [Correspondence, articles, statements] M.: Hudozhestvennaja literatura, 1951. P.61. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький М. Письмо И.Бунину от декабря 1910 г. // Горьковские чтения (1958-1959). М.: АН СССР, 1961. С.53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gor'kij, M. Pis'mo I.Buninu ot dekabrja 1910 g. [Letter from Bunin December 1910]. Gor'kovskie chtenija (1958-1959) [Read Gorky (1958-1959)]. M.: AN SSSR, 1961. P.53. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький М. Письмо И.Бунину от начала февраля (до 16-го) 1901 г. // Горьковские чтения (1958-1959). М.: АН СССР, 1961. С.19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gor'kij, M. Pis'mo I.Buninu ot nachala fevralja (do 16-go) 1901 g. [Letter Bunin from the beginning of February (until the 16th) 1901]. Gor'kovskie chtenija (1958-1959) [Read Gorky (1958- 1959)]. M.: AN SSSR, 1961. P.19. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький М. Письмо М.М.Коцюбинскому от 7 ноября 1910г.// М.Горький. Сочинения в 30 т. Т.29. Письма, телеграммы, надписи. 1907-1926. М.:ГИХЛ, 1954. 671с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gor'kij M. Pis'mo M.M.Kocjubinskomu ot 7 nojabrja 1910g.[ Letter M.M.Kotsyubinskomu on November 7, 1910]. M.Gor'kij. Sochinenija v 30t. T.29. Pis'ma, telegrammy, nadpisi. 1907-1926 [Works at 30 tons. T.29. Letters, telegrams and inscriptions. 1907-1926]. M.:GIHL, 1954. 671p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький М. Собр. соч.: в 18 т. М.: ГИХЛ, 1962. Т. 1. 350 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gor'kij M. Sobr. soch.: v 18 t. [Coll. cit .: 18 tons.]. Moscow, GIHL Publ., 1962. T. 1. 350 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин В.В. Мироощущение, искусство и история [Электронный ресурс] // Вестник Мининского университета. 2014. №2. URL: http://www.mininuniver.ru/scientific/scientific_activities/vestnik/archive/2-6-2014 (дата обращения 17.06.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishin V. V. Mirooshhushhenie, iskusstvo i istorija [Attitude, art and history]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2014, no. 2. Available at: http://www.mininuniver.ru/scientific/scientific_activities/vestnik/archive/2-6-2014 (accessed 17.06.2015) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко Н.М., Маринина Ю.А. VI научно-практическая международная конференция «Русско-зарубежные литературные связи» [Электронный ресурс] // Вестник Мининского университета. 2015. №1. URL: www.mininuniver.ru/scientific/scientific_activities/vestnik/archive/4-2013 (дата обращения 17.06.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'chenko N.M., Marinina Ju.A. VI nauchno-prakticheskaja mezhdunarodnaja konferencija «Russko-zarubezhnye literaturnye svjazi» [VI scientific-practical international conference "Russianforeign literary relations"]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2015, no. 1. Available at: http://www.mininuniver.ru/scientific/scientific_activities/vestnik/archive/4-2013 (accessed 17.06.2015) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова В. Т. Импрессионистические тенденции в русской прозе начала ХХ века. М.: Моск. пед. ун-т, 1993. 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharova V. T. Impressionisticheskie tendencii v russkoj proze nachala HH veka [Impressionistic tendencies in Russian prose of the early twentieth century]. Moscow, Mosk. ped. un-t Publ., 1993. 162 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова В. Т. Проза М. Горького Серебряного века. Н. Новгород: НГПУ, 2008. 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharova V. T. Proza M. Gor'kogo Serebrjanogo veka [Prose Gorky Silver Age]. N. Novgorod, NGPU Publ., 2008. 82 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оляндэр Л. К. Максим Горький: текст и гипертекст. Луцк: Волынская областная типография, 2005. 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oljandjer L. K. Maksim Gor'kij: tekst i gipertekst [Maxim Gorky: text and hypertext]. Luck, Volynskaja oblastnaja tipografija Publ., 2005. 164 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожин А. Сальвадор Дали. Миф и реальность. М.: «Республика», 1992. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhin A. Sal'vador Dali. Mif i real'nost' [Myth and Reality]. Moscow, «Respublika» Publ., 1992. 224 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская литература конца ХІХ - начала ХХ в. 1908-1917. М.: Наука, 1972. 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkaja literatura konca HІH – nachala HH v. [The Russian literature of the late XIX - early XX century. 1908-1917]. Moscow, Nauka Publ., 1972. 736 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонова Л.А. Настоящий Горький: мифы и реальность. М.: ИМЛИ РАН, 2013. 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spiridonova L.A. Nastojashhij Gor'kij: mify i real'nost' [This Bitter: myths and reality]. Moscow, IMLI RAN Publ., 2013. 440 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Українка Леся. Твори: в 10 т. К.: Державне видавництво художньої літератури, 1963. Т.1. 467 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukraїnka Lesja Tvori: v 10 t. [Express Yourself: 10 m.]. K.: Derzhavne vidavnictvo hudozhn'oї lіteraturi, 1963. T. 1. 467 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
