<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mininuniver</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Мининского университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Minin University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2307-1281</issn><publisher><publisher-name>Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26795/2307-1281-2018-6-2-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mininuniver-821</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ, ФИЛОСОФИЯ КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL ANTHROPOLOGY, PHILOSOPHY OF CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕЛЬ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ УПРАВЛЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЕМ МУНИЦИПАЛИТЕТА: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РИСКОВ НЕЭФФЕКТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДОСТИЖЕНИЙ ИНФОРМАТИЗАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODEL OF THE INFORMATION CULTURE OF EDUCATION MANAGEMENT  OF THE MUNICIPALITY: RISK PREVENTION OF INEFFICIENT USE  OF ACHIEVEMENTS OF INFORMATIZATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грязнова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gryaznova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грязнова Елена Владимировна – доктор философских наук, профессор, профессор кафедры философии и теологии.</p><p>Нижний Новгород.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gryaznova Elena Vladimirovna – doctor of philosophical Sciences, Professor, Professor the Department of philosophy and theology. </p><p>Nizhny Novgorod.</p></bio><email xlink:type="simple">egik37@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина (Мининский университет).</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University (Minin University).</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>18</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грязнова Е.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грязнова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gryaznova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/821">https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/821</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение: В статье анализируются проблемы информатизации управления образованием на муниципальном уровне. На основе систематизации выявленных проблем и их причин предлагается вариант модели формирования и развития информационной культуры субъектов управления образованием. Элементы данной модели позволяют определить основные причины неэффективного использования достижений информатизации на муниципальном уровне управления образованием.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: В работе использованы материалы научных публикаций исследователей по проблемам информатизации управления образованием, данные статистических сборников Росстата, ВШЭ, нормативные документы сайта Правительства РФ. В качестве основных методов исследования используются: метод теоретического анализа научных работ, анализ статистических данных, структурно-функциональный метод, теоретические моделирование.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования: Основными элементами модели информационной культуры управления образованием муниципалитета, направленной на предупреждение рисков неэффективного использования достижений информатизации являются: ИТ-компетенции муниципальных служащих управления образованием и субъектов образовательного процесса, информационно-техническое обеспечение управления образованием, информационное взаимодействие между всеми компонентами системы управления образованием и нормативно-правовая база, регулирующая работу данной системы.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключения</title><p>Обсуждение и заключения: В качестве основных системных причин, препятствующих формированию информационной культуры управления образованием муниципального района можно выделить:</p><p>-          несогласованность целей и задач информатизации государственных и муниципальных программ;</p><p>-          экономическое и информационное неравенство потребителей образовательных услуг;</p><p>-          низкая ИТ-компетентность муниципальных служащих;</p><p>-          отсутствие жестких требований к ИТ-компетенциям муниципальных служащих и системы их формирования;</p><p>-          отсутствие в управлении образованием собственных ИТ-специалистов высокого класса.</p><p>Предупреждение рисков, связанных с неэффективным использованием информационного обеспечения основано на идее непрерывного и опережающего ИТ-образования муниципальных служащих, которое, в свою очередь, являясь системным элементом информационной культуры, должно изменяться раньше, чем все остальные элементы.</p><p>Предлагаемая модель информационной культуры может стать основой концепции информационной политики и программ информатизации управления образованием, предупреждающей риски неэффективного использования результатов информатизации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction: The article analyzes the problems of Informatization of education management at the municipal level. On the basis of systematization of the revealed problems and their reasons the variant of model of formation and development of information culture of subjects of management of education is offered. The elements of this model allow us to determine the main reasons for the inefficient use of the achievements of Informatization at the municipal level of education management.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: The paper uses the materials of scientific publications of researchers on the problems of Informatization of education management, data from statistical collections of Rosstat, HSE, regulatory documents of the Russian Government website. As the main research methods are used: the method of theoretical analysis of scientific works, statistical data analysis, structural and functional method, theoretical modeling.</p></sec><sec><title>Research result</title><p>Research result: The main elements of the model of information culture of education management of the municipality, aimed at preventing the risks of inefficient use of information achievements are: it competence of municipal employees of education management and subjects of the educational process, information and technical support of education management, information interaction between all components of the education management system and the regulatory framework governing the work of this system.</p><p>Discussion and conclusions: As the main system reasons preventing formation of information culture of management of formation of the municipal area it is possible to allocate:</p><p>-          Inconsistency of goals and objectives of Informatization of state and municipal programs;</p><p>-          Economic and information disparities of consumers of educational services;</p><p>-          A low it competence of municipal employees;</p><p>-          The absence of strict requirements to the it competencies of municipal employees and the system of their formation;</p><p>-          The lack of management education in-house it specialists of high class.</p><p>Prevention of risks associated with inefficient use of information support is based on the idea of continuous and advanced it education of municipal employees, which, in turn, being a system element of information culture, should be changed before all other elements.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>управление образованием</kwd><kwd>муниципальное управление</kwd><kwd>информатизация</kwd><kwd>информационная культура</kwd><kwd>ИТ-компетенции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education management</kwd><kwd>municipal management</kwd><kwd>Informatization</kwd><kwd>information culture</kwd><kwd>it competencies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бершадская Л.А., Чугунов А.В. Исследование готовности сотрудников органов власти Санкт-Петербурга к реализации задач электронного правительства (2009–2013 гг.) // Вопросы государственного и муниципального управления. 2014. №1. С. 190-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bershadskaya L.A., CHugunov A.V. A study of the readiness of St. Petersburg authorities to implement e-government tasks (2009-2013). Voprosy gosudarstvennogo i municipal'nogo upravleniya, 2014, no. 1, pp. 190-200 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикетова Я.О. Информационно-коммуникативная компетентность: социологический анализ и эмпирическое измерение // Вестник экономики, права и социологии. 2015. №2. С. 180-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biketova YA.O. Information-communicative competence: sociological analysis and empirical measurement. Vestnik ehkonomiki, prava i sociologii, 2015, no. 2, pp. 180-190 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильченко С.Х. Образовательная корпоративная информационная среда как инструмент повышения профессиональной эффективности сотрудника // Педагогическая информатика. 2012. №5. С. 116-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'chenko S.H. Educational corporate information environment as a tool for improving the professional effectiveness of an employee. Pedagogicheskaya informatika, 2012, no. 5, pp. 116-125 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоков Д. О мифах, вызовах и путях муниципальной информатизации // Региональная и муниципальная информатизация. 2015. №1. С. 27-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gokov D. About myths, challenges and ways of municipal informatization. Regional'naya i municipal'naya informatizaciya, 2015, no. 1, pp. 27-29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В. Информационная культурология как научное направление: философско-методологический анализ // Философия и культура. 2016. №3. С. 452-458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V. Information Cultural Studies as a Scientific Direction: Philosophical and Methodological Analysis. Filosofiya i kul'tura, 2016, no. 3, pp. 452-458 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В. ИТ-компетенция в информационной культуре муниципального управления образованием // Современное образование. 2016. №3. С. 39-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V. IT competence in the information culture of municipal education management. Sovremennoe obrazovanie, 2016, no. 3, pp. 39-50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В. Управление образованием на муниципальном уровне: проблемы и перспективы // NB: Административное право и практика администрирования. 2015. №6. С. 10-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V. Education Management at the Municipal Level: Problems and Prospects. NB: Administrativnoe pravo i praktika administrirovaniya, 2015, no. 6, pp. 10-21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В., Афанасьев С.В. Индивидуализация человека в информационной социализации // Философская мысль. 2017. №1. С. 17-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V., Afanas'ev S.V. The Individualization of Man in Information Socialization. Filosofskaya mysl', 2017, no. 1, pp. 17-29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В. Информационная социализация личности // Социология власти. 2010. №1. С. 18-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V. Informational socialization of personality. Sociologiya vlasti, 2010, no. 1, pp. 18-25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В. Информационное взаимодействие в образовании: прогресс или регресс? // Философия и культура. 2012. №7. С. 123-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V. Information interaction in education: progress or regress?. Filosofiya i kul'tura, 2012, no. 7, pp. 123-129 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В., Вересова Е.А., Михеева В.В. Информационное неравенство в информатизации муниципального управления // Социодинамика. 2015. №9. С. 93-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V., Veresova E.A., Miheeva V.V. Information inequality in informatization of municipal government. Sociodinamika, 2015, no. 9, pp. 93-105 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В., Вересова Е.А., Михеева В.В. Проблемы информатизации управления образованием // Социодинамика. 2015. №11. С. 144-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V., Veresova E.A., Miheeva V.V. Problems of Informatization of Education Management. Sociodinamika, 2015, no. 11, pp. 144-157 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единое окно доступа к информационным ресурсам. Региональные образовательные порталы. URL: http://window.edu.ru/portals/ (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Single window of access to information resources. Regional educational portals. Available at: http://window.edu.ru/portals/ (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единый классификатор компетенций НИУ-ВШЭ. URL: http://www.hse.ru/studyspravka/ekk (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unified competency classifier of the NRU-HSE. Available at: http://www.hse.ru/studyspravka/ekk (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заливанский Б.В. Формирование информационно-коммуникативных компетенций муниципальных служащих // Гуманитарные научные исследования. 2014. №9. URL: http://human.snauka.ru/2014/09/7711 (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zalivanskij B.V. Formation of information and communication skills of municipal employees. Gumanitarnye nauchnye issledovaniya, 2014, no. 9. Available at: http://human.snauka.ru/2014/09/7711 (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индикаторы информационного общества: 2016: статистический сборник / Г. И. Абдрахманова, Л. М. Гохберг, М. А. Кевеш и др. М.: НИУ ВШЭ, 2016. 304 с. URL: https://www.hse.ru/primarydata/iio2016 (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdrahmanova G.I., Gohberg L.M., Kevesh M.A. i dr. Indicators of the Information Society: 2016: Statistical Digest. Moscow, 2016. 304 p. Available at: https://www.hse.ru/primarydata/iio2016 (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев Е.Е. Информатизация муниципального управления и подготовка кадров в современных условиях // Педагогическая информатика. 2010. №1. С. 77-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev E.E. Informatization of municipal government and training of personnel in modern conditions. Pedagogicheskaya informatika, 2010, no. 1, pp. 77-85 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко А.А. Траектория развития системы профессиональных компетенций муниципальных служащих в современных условиях реформирования местного самоуправления // Государственное и муниципальное управление в XXI веке: теория, методология, практика. 2015. №19. С. 159-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalenko A.A. The trajectory of the development of the system of professional competencies of municipal employees in modern conditions of local government reform. Gosudarstvennoe i municipal'noe upravlenie v XXI veke: teoriya, metodologiya, praktika, 2015, no. 19, pp. 159-165 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 года. Распоряжение правительства РФ от 17 ноября 2008 г. №1662-р. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_82134/28c7f9e359e8af09d7244d8033c66928fa27e527/ (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The concept of long-term social and economic development of the Russian Federation for the period until 2020. Order of the Government of the Russian Federation of November 17, 2008 No. 1662-r. Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_82134/28c7f9e359e8af09d7244d8033c66928fa27e527/ (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазаричева Е. Муниципальный уровень Электронной демократии: теоретические и практические аспекты // Власть. 2013. №4. С. 39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazaricheva E. Municipal Level of Electronic Democracy: Theoretical and Practical Aspects. Vlast', 2013, no. 4, pp. 39-43 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунев А.Н., Пугачева Н.Б., Стуколова Л.З. Формы интеграции субъектов регионального рынка профессиональных образовательных услуг // Концепт. 2014. №01 (январь). URL: http://e-koncept.ru/2014/ (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunev A.N., Pugacheva N.B., Stukolova L.Z. Forms of integration of subjects of the regional market of professional educational services. Koncept, 2014, no. 01 (yanvar'). Available at: http://e-koncept.ru/2014/ (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова С.М. Проектирование учебных заведений интегративного типа // Вестник Мининского университета. 2013. №2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova S.M. Designing educational institutions of an integrative type. Vestnik Mininskogo universiteta, 2013, no. 2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Ю.Ф., Гайдаренко Л.В. Технология формирования информационной культуры управленческой деятельности // Ученые записки ИИО РАО. 2010. С. 166-187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihajlov YU.F., Gajdarenko L.V. Technology of formation of information culture of management activity. Uchenye zapiski IIO RAO, 2010, pp. 166-187 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультисервисные корпоративные сети. URL: http://a1call.me/index.php/resheniya/seti/multiservisnye-korporativnye-seti (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multiservice corporate networks. Available at: http://a1call.me/index.php/resheniya/seti/multiservisnye-korporativnye-seti (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселова С.Ю., Кузнецов А.А. Приоритетные направления фундаментальных научных исследований в области управления образованием // Проблемы современного образования. 2012. №4. С. 10-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselova S.YU., Kuznecov A.A. Priority directions of fundamental scientific research in the field of education management. Problemy sovremennogo obrazovaniya, 2012, no. 4, pp. 10-17 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образование в Российской Федерации: 2014: статистический сборник. М.: Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Education in the Russian Federation: 2014: Statistical Digest. Moscow, National Research University "Higher School of Economics" Publ., 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейтинг информационной открытости официальных сайтов региональных органов исполнительной власти, осуществляющих управление в сфере образования. URL: http://ria.ru/sn_edu/20130211/921954855.html (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The rating of information openness of official websites of regional executive bodies that exercise management in the field of education. Available at: http://ria.ru/sn_edu/20130211/921954855.html (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Росстат. Мониторинг развития информационного общества в Российской Федерации. URL: https://www.hse.ru/primarydata/io2017 (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosstat. Monitoring the development of the information society in the Russian Federation. Available at: https://www.hse.ru/primarydata/io2017 (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдатова Г.У., Нестик Т.А., Рассказова Е.И., Зотова Е.Ю. Цифровая компетентность подростков и родителей // Результаты всероссийского исследования. М.: Фонд Развития Интернет, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldatova G.U., Nestik T.A., Rasskazova E.I., Zotova E.YU. Digital Competence of Adolescents and Parents. Rezul'taty vserossijskogo issledovaniya. Moscow, Foundation for Internet Development Publ., 2013 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьёв И.В. Анализ некоторых тенденций развития образования // Управление образованием: теория и практика. 2013. №1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solov'yov I.V. Analysis of some trends in the development of education. Upravlenie obrazovaniem: teoriya i praktika, 2013, no. 1 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трутнев Д.Р., Чугунов А.В. Подготовка кадров государственных и муниципальных служащих в области электронного правительства: взаимосвязь уровня ИТ-компетенций и результативности проектов // Вопросы государственного и муниципального управления. 2011. №3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trutnev D.R., CHugunov A.V. Training of government and municipal employees in the field of e-government: the relationship between the level of IT competencies and the effectiveness of projects. Voprosy gosudarstvennogo i municipal'nogo upravleniya, 2011, no. 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Российской Федерации от 31.12.2005 №1574 (ред. от 10.07.2015) «О Реестре должностей федеральной государственной гражданской службы». URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_57545/ (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Russian Federation No. 1574 of December 31, 2005 (as amended on July 10, 2015) "On the Register of Positions of the Federal State Civil Service". Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_57545/ (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фионова Л.Р. Оценка готовности государственных служащих к работе в электронном правительстве // Теория и практика общественного развития. 2014. №1. С.73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fionova L.R. Assessment of the willingness of civil servants to work in e-government. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya, 2014, no. 1, pp. 73-77 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Training Needs for Civil Servants for E-Government Capability in Bangladesh: Report of the Collaborative Research Initiative between the Chief Adviser's Office, Government of Bangladesh, the United Nations Development Programme (UNDP), and the Monash University Graduate School ofBusiness, Australia / Monash University. 2008. 243 p. Available at: http://www.a2i.pmo.gov.bd/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=317&amp;Itemid=236 (accessed: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Training Needs for Civil Servants for E-Government Capability in Bangladesh: Report of the Collaborative Research Initiative between the Chief Adviser's Office, Government of Bangladesh, the United Nations Development Programme (UNDP), and the Monash University Graduate School ofBusiness, Australia / Monash University. 2008. 243 p. Available at: http://www.a2i.pmo.gov.bd/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=317&amp;Itemid=236 (accessed: 25.04.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fugini M., Maggiolini P., Nanini K., Boselli R., Cesarini M., Mazzanzanica M. Why is True eGovernment still difficult to be achieved? // IFIP 20th World Computer Congress, Industry Oriented Conferences. 2008. September 7-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fugini M., Maggiolini P., Nanini K., Boselli R., Cesarini M., Mazzanzanica M. Why is True eGovernment still difficult to be achieved? IFIP 20th World Computer Congress, Industry Oriented Conferences, 2008, September 7-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меморандум непрерывного образования Европейского Союза, 2000: URL: http://www.znanie.org/docs/memorandum.html (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Memorandum of Continuing Education of the European Union, 2000. Available at: http://www.znanie.org/docs/memorandum.html (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balan J. Las politicas I la educacion non formal y de educacion de jovenes y adultos dedsde la perspectiva del aprendizaje a lo largo de toda vida. [Text in English] / J. Balan Aportes para la elaboración de propuestas de politicas educatics. III Educación non fromal. Comp. Marcelo Morales.UNESCO. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balan J. Las politicas I la educacion non formal y de educacion de jovenes y adultos dedsde la perspectiva del aprendizaje a lo largo de toda vida. Balan J. Aportes para la elaboración de propuestas de politicas educatics. III Educación non fromal. Comp. Marcelo Morales. UNESCO. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С-News. «ИТ для муниципалитетов: рынок ждет законодательных изменений». URL: http://www.cnews.ru/reviews/free/gov2010/articles/articles16.shtml (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S-News. "IT for municipalities: the market is waiting for legislative changes". Available at: http://www.cnews.ru/reviews/free/gov2010/articles/articles16.shtml (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейтинг информационной открытости официальных сайтов общеобразовательных организаций Российской Федерации. URL: http://ria.ru/sn_edu/20130417/931512013.html (дата обращения: 25.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The rating of information openness of official sites of general education organizations of the Russian Federation. Available at: http://ria.ru/sn_edu/20130417/931512013.html (accessed: 25.04.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
