<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mininuniver</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Мининского университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Minin University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2307-1281</issn><publisher><publisher-name>Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mininuniver-242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДОЛОГИЯ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND METHODOLOGY OF EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОБУЧЕНИЯ ПО ДИСЦИПЛИНЕ КАК ОБЪЕКТ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PLANNED RESULTS OF TRAINING IN DISCIPLINE AS OBJECT OF PEDAGOGICAL DESIGN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прохорова</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokhorova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры инновационных технологий менеджмента</p></bio><bio xml:lang="en"><p>the candidate of pedagogical sciences, the associate professor of innovative technologies of management</p></bio><email xlink:type="simple">masha.proh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семченко</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semchenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, доцент кафедры экономики и управления качеством</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Economic Sciences, the associate professor of economy and quality management</p></bio><email xlink:type="simple">seangelika@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minin Nizhny Novgorod Statе Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sankt-Peterburgsky state economic university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прохорова М.P., Семченко А.A., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прохорова М., Семченко А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prokhorova M.P., Semchenko A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/242">https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/242</self-uri><abstract><p>В статье предложен порядок и методические рекомендации по проектированию планируемых результатов обучения на примере учебных дисциплин. Представлено описание существующих проблем, связанных с реализацией компетентностного подхода в профессиональном образовании, которые касаются проектирования и описания результатов обучения. Отмечено, что у преподавателя, осуществляющего проектирование результатов обучения по элементам учебного плана, возникают трудности, связанные с формулировкой уровней освоения компетенций, представлением компетенций в виде конкретных образовательных результатов, выбором оценочных процедур и формированием фондов оценочных средств, эффективно измеряющих результаты обучения, выраженные в компетенциях. Автором представлено описание процесса проектирования результатов обучения в логике «от результата», который включает выбор и представление уровней сформированности компетенций в разрезе дисциплины, представление компетенций в виде результатов обучения, разработка фондов оценочных средств. Для решения задачи выбора критериев уровня сформированности компетенций предложено пользоваться такими критериями, как новизна используемых методов и технологий, стабильность и самостоятельность демонстрации результатов обучения, эффективность применения использования методов, методик, технологий. Для решения задачи формулирования результатов обучения по дисциплине (разделу, теме) автором предложены конкретные практические рекомендации. Для решения задачи формирования фондов оценочных средств автором предложен набор видов оценочных средств, наиболее эффективных для оценки сформированности компетенций по направлению подготовки 38.03.02 Менеджмент. Сформулированы методические трудности, возникающие при проектировании результатов обучения, связанные с необходимостью преодоления пережитков дисциплинарного подхода в профессиональном образовании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In article the order and methodical recommendations about design of the planned results of training at an example of administrative disciplines is offered. The description of the existing problems connected with realization of competence-based approach in professional education which concern design and the description of results of training is submitted. It is noted that the teacher who is carrying out design of results of training in curriculum elements has difficulties connected with the formulation of levels of development of competences, representation of competences of a type of concrete educational results, the choice of estimated procedures and formation of funds of the estimated means which are effectively measuring the results of training expressed in competences. The author has submitted the description of process of design of results of training in logic "from result" which is included by the choice and representation of levels of formation of competences of a discipline section, representation of competences of a type of results of training, development of funds of estimated means. For the solution of a problem of the choice of criteria of level of formation of competences it is offered to use such criteria as novelty of the used methods and technologies, stability and independence of demonstration of results of training, efficiency of application of use of methods, techniques, technologies. For the solution of a problem of a formulation of results of training in discipline (the section, a subject) by the author concrete practical recommendations are offered. For the solution of a problem of formation of funds of estimated means by the author the set of types of estimated means, the most effective for an assessment of formation of competences in the direction of preparation 38.03.02 Management is offered. The methodical difficulties arising at design of results of training, connected with need of overcoming of remnants of disciplinary approach for professional education are formulated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>планируемые результаты обучения</kwd><kwd>дисциплина</kwd><kwd>проектирование</kwd><kwd>компетенция</kwd><kwd>фонды оценочных средств</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the planned results of training</kwd><kwd>discipline</kwd><kwd>design</kwd><kwd>competence</kwd><kwd>funds of estimated means</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваганова О.И. Педагогические технологии в условиях уровневой системы высшего профессионального образования. Учебно-методическое пособие. Нижний Новгород, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaganova O.I. Pedagogicheskie tehnologii v uslovijah urovnevoj sistemy vysshego professional'nogo obrazovanija [Pedagogical technologies in the conditions of-level system of higher education]. Nizhniy Novgorod, 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваганова О.И., Ермакова О.Е. Оценка образовательных результатов бакалавров профессионального обучения // Вестник Мининского университета. 2015. №3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaganova O.I., Ermakova O.E. Ocenka obrazovatel'nyh rezul'tatov bakalavrov professional'nogo obuchenija [Assessment of educational results of bachelors of a vocational education]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2015, no. 3. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варковецкая Г.Н., Кривоногова А.С., Цыплакова С.А. Инновационные технологии в подготовке бакалавров профессионального обучения // Вестник Мининского университета. 2015. №4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varkoveckaja G.N., Krivonogova A.S., Cyplakova S.A. Innovacionnye tehno-logii v podgotovke bakalavrov professional'nogo obuchenija [Innovative technologies in training of bachelors of a vocational education]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2015, no. 4. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елина Е.Г., Ковтун Е.Н., Родионова С.Е. Компетенции и результаты обучения: логика представления в образовательных программах // Высшее образование в России. 2015. №1. С.10-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elina E.G., Kovtun E.N., Rodionova S.E. Kompetencii i rezul'taty obuchenija: logika predstavlenija v obrazovatel'nyh programmah [Competences and results of training: logic of representation in educational programs]. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2015, no. 1, pp.10-20. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаркова Н.А. Результаты образования в контексте подготовки преподавателей вузов к проектно-методической деятельности // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. 2009. №2. С. 301-309</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharkova N.A. Rezul'taty obrazovanija v kontekste podgotovki prepodavatelej vuzov k proektno-metodicheskoj dejatel'nosti [Results of education in the context of training of teachers of higher education institutions for design and methodical activity]. Izvestija Tul'skogo gosudarstvennogo uni-versiteta. Gumanitarnye nauki, 2009, no. 2, pp. 301-309 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караваева Е.В. Рекомендуемый алгоритм проектирования программ высшего образования при реализации ФГОС 3+ // Высшее образование в России. 2014. №8-9. С. 5-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karavaeva E.V. Rekomenduemyj algoritm proektirovanija programm vysshego obrazovanija pri realizacii FGOS 3+ [The recommended algorithm of design of programs of the higher education at realization of FGOS 3+]. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2014, no.8-9, pp. 5-15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова С.М. , Цыплакова С.А. Проектирование педагогического процесса на технологической основе// Вестник Мининского университета. 2014. №3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova S.M., Cyplakova S.A. Proektirovanie pedagogicheskogo processa na tehnologicheskoj osnove [Design of pedagogical process on a technological basis]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2014, no. 3. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миэринь Л.А., Быкова Н.Н., Зарукина Е.В. Современные образовательные технологии в вузе: учеб.-метод. пособие. СПб.: Изд-во СПбГЭУ. 2015. 169 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mijerin' L.A., Bykova N.N., Zarukina E.V. Sovremennye obrazovatel'nye teh-nologii v vuze [Modern educational technologies in higher education institution]. St. Petersburg, SPbGJeU Publ., 2015. 169 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова С.М., Седых Е.П. Теоретические основы проектного управления образовательными системами // Наука и школа. 2011. №3. С. 8-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova S.M., Sedyh E.P. Teoreticheskie osnovy proektnogo upravlenija obrazovatel'nymi sistemami [Theoretical bases of project management by educational systems]. Nauka i shkola, 2011, no. 3, pp. 8-10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нигматов Г.З. Современные средства оценивания образовательных результатов // Ученые записки Казанского университета. Гуманитарные науки. 2013. №6. С. 220-227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nigmatov G.Z. Sovremennye sredstva ocenivanija obrazovatel'nyh rezul'ta-tov [Modern means of estimation of educational results]. Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Gumanitarnye nauki, 2013, no. 6, pp. 220-227 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порядок организации и осуществления образовательной деятельности по образовательным программам высшего образования - программам бакалавриата, программам специалитета, программам магистратуры: Приказ Министерства образования и науки РФ от 19 декабря 2015 г., N 1367 [Электронный ресурс] // Российская газета [сайт]. URL: http://www.rg.ru/2014/03/12/obr-dok.html (дата обращения 16.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porjadok organizacii i osushhestvlenija obrazovatel'noj dejatel'nosti po obra-zovatel'nym programmam vysshego obrazovanija – programmam bakalavriata, programmam specialiteta, programmam magistratury: Prikaz Ministerstva obrazovanija i nauki RF ot 19 dekabrja 2015 g., N 1367 [Order of the organization and implementation of educational activities for educational programs of the higher education – to programs of a bachelor degree, programs of a specialist programme, programs of a magistracy: The order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of 19.01.2015, no. 1367]. Available at: http://www.rg.ru/2014/03/12/obr-dok.html (accessed 16.03.2016) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минобрнауки России от 12.01.2016 N 7 "Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по направлению подготовки 38.03.02 Менеджмент (уровень бакалавриата)" (Зарегистрировано в Минюсте России 09.02.2016 N 41028) (ред. от 20.04.2016) [Электронный ресурс] // Минобрнауки.рф: [сайт]. [2011]. URL: http://минобрнауки.рф/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0 %B5%D0% BD%D1%82%D1%8B/7982 (дата обращения 19.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minobrnauki Rossii ot 12.01.2016 N 7 "Ob utverzhdenii federal'nogo gosudarstvennogo obrazovatel'nogo standarta vysshego obrazovanija po napravleniju podgotovki 38.03.02 Menedzhment (uroven' bakalavriata)" (Zaregistrirovano v Minjuste Rossii 09.02.2016 N 41028) (red. ot 20.04.2016) [Prikaz Minobrnauki Rossii ot 12.01.2016 N 7 "Ob utverzhdenii federal'nogo gosudarstvennogo obrazovatel'nogo standarta vysshego obrazovanija po napravleniju podgotovki 38.03.02 Menedzhment (uroven' bakalavriata)" (Zaregistrirovano v Minjuste Rossii 09.02.2016 N 41028) (red. ot 20.04.2016).]. Available at: http://минобрнауки.рф/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD% D1%82%D1%8B/7982 (accessed 19.09.2016) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова М.П. Особенности проектирования планируемых результатов обучения в условиях инновационного развития профессионального образования // Мир науки. 2016. т. 4. №1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prohorova M.P. Osobennosti proektirovanija planiruemyh rezul'tatov obu-chenija v uslovijah innovacionnogo razvitija professional'nogo obrazovanija [Features of design of the planned results of training in the conditions of innovative development of professional education]. Mir nauki, 2016, vol. 4, no. 1 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова М.П. Подготовка педагогов профессионального обучения к инновационной деятельности в вузе: автореферат дисс. …к.п.н. Нижний Новгород, 2004. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prohorova M.P. Podgotovka pedagogov professional'nogo obuchenija k innovacionnoj dejatel'nosti v vuze. Diss. kand. ped. nauk [Training of teachers of a vocational education for innovative activity in higher education institution. Cand. ped. sci. diss.]. Nizhny Novgorod, 2004. 23 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова М.П. Инновационные процессы в профессионально-педагогическом образовании // Наука и школа. 2011. №5. С. 4-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prohorova M.P. Innovacionnye processy v professional'no-pedagogicheskom obrazovanii [Innovative processes in professional pedagogical education]. Nauka i shkola, 2011, no. 5, pp. 4-6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова О.Н., Прохорова М.П. Разработка методического сопровождения инновационной подготовки педагогов в вузе // Современные проблемы науки и образования. 2015. №4. С. 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova O.N., Prohorova M.P. Razrabotka metodicheskogo soprovozhdenija in-novacionnoj podgotovki pedagogov v vuze [Development of methodical maintenance of innovative training of teachers in higher education institution]. Sovremennye problemy nauki i obrazovanija, 2015, no. 4, pp. 164 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фильченкова И.Ф. Воронин Д.И. Инновационные подходы к управлению основными образовательными программами высшего образования // Современные проблемы науки и образования. 2014. №1. С. 31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fil'chenkova I.F. Voronin D.I. Innovacionnye podhody k upravleniju os-novnymi obrazovatel'nymi programmami vysshego obrazovanija [Innovative approaches to management of the main educational programs of the higher education]. Sovremennye problemy nauki i obrazovanija, 2014, no. 1, pp. 31 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фильченкова И.Ф. Вовлечение в инновационную деятельность как аспект управления инновациями в вузе // Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота: психолого-педагогические науки. 2015. №3 (33). С. 43-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fil'chenkova I.F. Vovlechenie v innovacionnuju dejatel'nost' kak aspekt upravlenija innovacijami v vuze [Involvement in innovative activity as aspect of management of innovations in higher education institution]. Izvestija Baltijskoj gosudarstvennoj akademii rybo-promyslovogo flota: psihologo-pedagogicheskie nauki, 2015, no. 3 (33), pp. 43-50. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lebedeva T.E. Egorov E.E., Vakulenko R.Y., Stouhina N.Y Innovation aspects of managing bachelor training program in the context of bologna process in Russia. Life Science Journal. 2014. vol. 11. no. 10. pp. 533-537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva T.E. Egorov E.E., Vakulenko R.Y., Stouhina N.Y Innovation aspects of managing bachelor training program in the context of bologna process in Russia. Life Science Journal. 2014. vol. 11, no. 10, pp. 533-537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markova S.M., Sedhyh E.P., Tsyplakova S.A. Upcoming trends of educational systems development in present-day conditions. Life Science Journal. 2014. vo.11(11s): pp. 489-493. Available at: http://www.lifesciencesite.com/lsj/life1111s/111_26041life1111s14_489_493.pdf (accessed 16.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova S.M., Sedhyh E.P., Tsyplakova S.A. Upcoming trends of educational systems development in present-day conditions. Life Science Journal. 2014. vo.11(11s): pp. 489-493. Available at: http://www.lifesciencesite.com/lsj/life1111s/111_26041life1111s14_489_493.pdf (accessed 16.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
