<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mininuniver</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Мининского университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Minin University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2307-1281</issn><publisher><publisher-name>Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mininuniver-228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOCATIONAL TRAINING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СПЕЦИФИКА МОТИВОВ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА СТУДЕНТАМИ НЕЯЗЫКОВЫХ НАПРАВЛЕНИЙ МИНИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPECIFICS OF MOTIVATION LEARNING A FOREIGN LANGUAGE BY STUDENTS OF NOT LANGUAGE DIRECTIONS IN MININ UNIVERSITУ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казначеева</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaznacheeva</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры инновационных технологий менеджмента,</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pedagogical Sciences, assistant professor of innovation management,</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">cnkaznacheeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, доцент кафедры маркетинга и рекламы,</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of economic sciences, assistant professor of marketing and advertising,</p><p>Rostov-onDon</p></bio><email xlink:type="simple">b14v@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Economic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>1</fpage><lpage>1</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казначеева С.N., Бондаренко В.A., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казначеева С., Бондаренко В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaznacheeva S.N., Bondarenko V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/228">https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/228</self-uri><abstract><p>В статье авторы обращаются к вопросу выявления мотивов при изучении иностранного языка. Авторы указывают на необходимость изучения иностранного языка, так как это обеспечивает максимально лучшее выполнение профессиональной деятельности. Выделяется мотивация как основная движущая сила в изучении иностранного языка, отмечается, что мотивы относятся к субъективному миру человека, которые определяются его внутренними побуждениями. Авторы рассматривают внешнюю и внутреннюю мотивацию. Для выявления мотивов изучения иностранного языка студентами неязыковых направлений Мининского университета авторами были проведено наблюдение и анкетирование. Основными мотивирующими факторами при изучении иностранного языка выступили желание овладеть профессиональными компетенциями, предполагающими владение иностранным языком, и мотив самосовершенствования: преобладание мотивов собственного благополучия, стремление к личному первенству и престижу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors refer to the issue of identification of motifs in the study of a foreign language. The authors point to the need for learning a foreign language, as it provides the most best performance of professional activities. Provided motivation as the main driving force in learning a foreign language, it is noted that the motives related to the subjective world of the person, which is determined by its internal motives. The authors examine the external and internal motivation. To reveal the motives of learning a foreign language of students of not language directions in Minin University authors have conducted surveillance and questioning. The main motivating factors in learning a foreign language made by a desire to acquire professional competencies, suggesting foreign language, and the motive of self-improvement: the predominance of their own well-being of motives, the desire for personal superiority and prestige.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>внешняя и внутренняя мотивация</kwd><kwd>диагностика мотивации изучения иностранного языка</kwd><kwd>студенты неязыковых направлений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign language</kwd><kwd>external and internal motivation</kwd><kwd>motivation diagnosis of learning a foreign language</kwd><kwd>students of non-linguistic areas</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопян Л.Г. Коммуникативный метод преподавания иностранного языка в неязыковом ВУЗе [Электронный ресурс] URL: http://artlib.osu.ru/konf06/66.pdf (дата обращения 19.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akopyan L.G. Kommunikativnyj metod prepodavanija inostrannogo jazyka v nejazykovom VUZe [The communicative method of teaching foreign language in not language university]. Available at: http://artlib.osu.ru/konf06/66.pdf (accessed 19.09.2016) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алеева Ю.В. Развитие познавательной активности студентов в целостном педагогическом процессе // Сибирский педагогический журнал. 2011. №5. C. 56-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleeva Yu.V. Razvitie poznavatel'noj aktivnosti studentov v celostnom pedagogicheskom processe [Development of informative activity of students in a holistic pedagogical process]. Sibirskij pedagogicheskij zhurnal, 2011, no. 5, pp. 56-64. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андронкина Н.М. Проблемы обучения иноязычному общению в преподавании иностранного языка как специальности // Обучение языкам в школе и вузе. СПб.: Изд-во РГПУ, 2001. 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andronkina N. M. Problemy obuchenija inojazychnomu obshheniju v prepodavanii inostrannogo jazyka kak special'nosti [Problems of teaching foreign language communication in the teaching of a foreign language as a specialty]. Obuchenie jazykam v shkole i vuze [Language studies in schools and universities]. St. Petersburg, RGPU Publ., 2001. 190 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессмельцева Е.С. Межпредметная интеграция в обучении студентов неязыковых факультетов иностранному языку [Электронный ресурс] URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mezhpredmetnaya-integratsiya-v-obuchenii-studentov-neyazykovyh-fakultetov-inostrannomu-yazyku (дата обращения 07.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessmeltseva E.S. Mezhpredmetnaja integracija v obuchenii studentov nejazykovyh fakul'tetov inostrannomu jazyku [Interdisciplinary integration in the training of students of not language faculties of foreign language]. Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/mezhpredmetnayaintegratsiya-v-obuchenii-studentov-neyazykovyh-fakultetov-inostrannomu-yazyku (accessed 07.03.2015) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гитман Е.К. Концентрированное обучение иностранному языку в неязыковом вузе: монография / Е.К. Гитман, М.А. Хлыбова; федеральное гос. бюджетное образов. учреждение высшего проф. образов. «Пермская гос. с.-х. акад. им. акад. Д.Н. Прянишникова». Пермь: ИПЦ «Прокрость», 2014. 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gitman E.K. Koncentrirovannoe obuchenie inostrannomu jazyku v nejazykovom vuze [Concentrated learning a foreign language in not language high school]. Perm, IPTs «Prokrost» Publ., 2014. 135 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запорожченко Л.И. Педагогическая модель развития познавательной активности // Социально-экономические явления и процессы. Тамбов. 2011. №8. С. 241-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaporozhchenko L.I. Pedagogicheskaja model' razvitija poznavatel'noj aktivnosti [The pedagogical model of the development of cognitive activity]. Social'no-jekonomicheskie javlenija i processy [Socio-economic phenomena and processes]. Tambov, 2011, no. 8, pp. 241-246. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И.А. Психология обучения иностранным языкам в школе. М.: Просвещение, 1991. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimnyaya I.A. Psihologija obuchenija inostrannym jazykam v shkole [Psychology of teaching foreign languages at school]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1991. 222 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казначеева С.Н. К вопросу об инновационной активности как средству развития познавательной активности студентов // Научно-педагогический журнал Восточной Сибири Magister Dixit. 2014. №4 (16). С. 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaznacheeva S.N. K voprosu ob innovacionnoj aktivnosti kak sredstvu razvitija poznavatel'noj aktivnosti studentov [On the issue of innovation activity as a means of development of informative activity of students]. Nauchno-pedagogicheskij zhurnal Vostochnoj Sibiri Magister Dixit., 2014, no. 4 (16), pp. 34-38. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казначеева С.Н., Репина Р.В. Интеграция иностранного языка с другими дисциплинами на основе личностно-деятельностного подхода с целью развития познавательной активности студентов // Интернет-журнал «Мир науки». 2016. Том 4. №1. С.11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaznacheeva S.N., Repina R.V. Integracija inostrannogo jazyka s drugimi disciplinami na osnove lichnostno-dejatel'nostnogo podhoda s cel'ju razvitija poznavatel'noj aktivnosti studentov [The integration of a foreign language with other disciplines on the basis of personal-activity approach for the development of cognitive activity of students]. Internet-zhurnal «Mir nauki», 2016, t. 4, no. 1, pp. 11. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казначеева С.Н., Челнокова Е.А. Интеграция иностранного языка и специальных дисциплин в высших учебных заведениях // Международный научно-исследовательский журнал. 2015. №4-3 (35). С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaznacheeva S.N., Chelnokova E.A. Integracija inostrannogo jazyka i special'nyh disciplin v vysshih uchebnyh zavedenijah [The integration of a foreign language and special disciplines in higher education]. Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel'skiy zhurnal, 2015, no. 4-3 (35), pp. 9- 12. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казначеева С.Н., Челнокова Е.А., Репина Р.В., Агаев Н.Ф. Роль тренингов в развитии познавательной активности студентов в рамках профессионального самоопределения // Дискуссия. 2015. №4. С. 103-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaznacheeva S.N., Chelnokova E.A., Repina R.V., Agaev N.F. Rol' treningov v razvitii poznavatel'noj aktivnosti studentov v ramkah professional'nogo samoopredelenija [The role of training in the cognitive activity of students in the framework of the development of professional self-determination]. Diskussiya, 2015, no. 4, pp. 103-108. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлова Е.В., Назарова О.В., Корнилецкая Н.С. Актуальные проблемы и перспективы преподавания иностранного языка студентам неязыковых специальностей вузов в рамках интегрированного подхода // Интеграция образования. 2014. №2. С. 117-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoylova E.V., Nazarova O.V., Korniletskaya N.S. Aktual'nye problemy i perspektivy prepodavanija inostrannogo jazyka studentam nejazykovyh special'nostej vuzov v ramkah integrirovannogo podhoda [Actual problems and prospects of teaching a foreign language to students of non-linguistic specialties of universities in the framework of an integrated approach]. Integracija obrazovanija, 2014, no. 2, pp. 117-123. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова Ж.Г. Формирование познавательной активности студентов-культурологов в процессе изучения иностранного языка на основе эпистемического подхода: автореф. дис… канд. пед. наук: 13.00.01. Курск, 2009. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonova Zh.G. Formirovanie poznavatel'noj aktivnosti studentov-kul'turologov v processe izuchenija inostrannogo jazyka na osnove jepistemicheskogo podhoda. Diss. kand. ped. nauk [Formation of informative activity of students in cultural studies in the process of learning a foreign language on the basis of the epistemic approach. Cand. ped. sci. diss.]. Kursk, 2009. 26 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметанина Е.В., Калянова Л.М. Значимость владения иностранным языком для будущих специалистов технических ВУЗов [Электронный ресурс]. URL: http://nauchforum.ru/ru/node/4775 (дата обращения 13.06.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetanina E.V., Kalyanova L.M. Znachimost' vladenija inostrannym jazykom dlja budushhih specialistov tehnicheskih VUZov [The importance of language skills for future professional technical universities]. Available at: http://nauchforum.ru/ru/node/4775 (accessed 13.06.2015 ) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстова Н.М. Стиль познавательной активности субъекта как условие успешного изучения иностранного языка // Вектор науки ТГУ. 2012. №2 (20). С.119-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstova N.M. Stil' poznavatel'noj aktivnosti sub#ekta kak uslovie uspeshnogo izuchenija inostrannogo jazyka [The style of cognitive activity of the subject as a condition for the success of learning a foreign language]. Vektor nauki TGU, 2012, no. 2 (20), pp.119-124. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова М.С. Сравнительный анализ сформированности уровня познавательной активности студентов высшей школы при обучении информационным дисциплинам [Электронный ресурс]. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelnyy-analiz-sformirovannosti-urovnya-poznavatelnoy-aktivnosti-studentov-vysshey-shkoly-pri-obuchenii-informatsionnym (дата обращения 13.06.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalova M.S. Sravnitel'nyj analiz sformirovannosti urovnja poznavatel'noj aktivnosti studentov vysshej shkoly pri obuchenii informacionnym disciplinam [A comparative analysis of the level of formation of informative activity of students of high school for teaching the disciplines of information]. Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelnyy-analiz-sformirovannostiurovnya-poznavatelnoy-aktivnosti-studentov-vysshey-shkoly-pri-obuchenii-informatsionnym (accessed 13.06.2015) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширинян М. Формирование познавательного интереса при изучении иностранных языков у студентов-медиков [Электронный ресурс]. URL: http://iyazyki.ru/2015/01/formationinteres-iyastuding/#more-19742 (дата обращения 13.06.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirinyan M. Formirovanie poznavatel'nogo interesa pri izuchenii inostrannyh jazykov u studentov-medikov [Formation of informative interest in the study of foreign languages in medical students]. Available at: http://iyazyki.ru/2015/01/formationinteres-iyastuding/#more-19742 (accessed 13.06.2015 ) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербина Л.Д. Функции обучения иностранному языку студентов неязыковых вузов в современных условиях [Электронный ресурс]. URL: https://www.google.ru/?gfe_rd=cr&amp;ei=1Qc2VezfOenywAOO1oDQBA#newwindow=1&amp;q=2.%09 (дата обращения 07.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbina L.D. Funkcii obuchenija inostrannomu jazyku studentov nejazykovyh vuzov v sovremennyh uslovijah [Foreign language teaching functions of students of not language high schools in modern conditions]. Available at: https://www.google.ru/?gfe_rd=cr&amp;ei=1Qc2VezfOenywAOO1oDQBA#newwindow=1&amp;q=2.%09 (accessed 07.03.2015) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щукина Г.И. Активизация познавательной деятельности учащихся в учебном процессе. М.: Просвещение, 1979. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchukina G.I. Aktivizacija poznavatel'noj dejatel'nosti uchashhihsja v uchebnom processe [Activation of cognitive activity of students in the learning process]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1979. 160 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щукина Г.И. Педагогические проблемы формирования познавательных интересов учащихся. М.: Педагогика, 1988. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchukina G.I. Pedagogicheskie problemy formirovanija poznavatel'nyh interesov uchashhihsja [Pedagogical problems of formation of informative interests of pupils]. Moscow, Pedagogika Publ., 1988. 208 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
