<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mininuniver</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Мининского университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Minin University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2307-1281</issn><publisher><publisher-name>Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mininuniver-109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ И ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГУМАНИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПОДГОТОВКИ СОЦИАЛЬНЫХ ПЕДАГОГОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Humanistic aspects of training of social teachers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караман</surname><given-names>Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karaman</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор кафедры социальной педагогики, </p><p>Старобельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Education, Professor of Social Pedagogy, </p><p>Starobelsk</p></bio><email xlink:type="simple">pk-lnpu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курбатова</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurbatova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат философских наук, доцент кафедры психологии и педагогики дошкольного и начального образования, </p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., assistant professor of psychology and pedagogy of preschool and primary education, </p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">alla10135@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Luhansk Taras Shevchenko National University</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minin Nizhny Novgorod State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>17</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Караман Е.L., Курбатова А.S., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Караман Е., Курбатова А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karaman E.L., Kurbatova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/109">https://www.minin-vestnik.ru/jour/article/view/109</self-uri><abstract><p>В статье анализируются важнейшие составляющие профессиональной подготовки социального педагога, учитывающие значительные изменения в социальной сфере российского общества. Ее авторы обращают внимание на то, что происходящая в настоящее время деформация социально-гуманитарной сферы диктует насущную необходимость формирования устойчивых духовных оснований человеческого существования. При этом современное переосмысление идей классиков отечественной и мировой педагогической мысли позволяет Е.Л. Карман и А.С. Курбатовой обосновывать необходимость усиления гуманистического аспекта социально-педагогической деятельности, противостоящего формированию сугубо прагматического мышления и способствующего всестороннему развитию творческого мышления, отношению социального педагога к ребенку как к высшей ценности бытия. Особо ими подчеркивается актуальность изучения педагогических и психологических дисциплин и практик в формировании профессиональной компетенции - интегрированного качества, заключающегося в органическом сочетании знаний, умений, опыта и индивидуально-психологических личностных характеристик.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the most important components of the social teacher training, taking into account the significant changes in the social sphere of Russian society. The authors draw attention to the fact, that ongoing deformation of the social and humanitarian sphere dictates the urgent need for the formation of stable spiritual foundation of human existence. At the same time the modern reinterpretation of classic ideas of national and world pedagogical thought allows E.L. Karaman and A.S. Kurbatova justify the need to strengthen the humanistic aspect of social and educational activities, opposing the formation of a purely pragmatic thinking and promoting the comprehensive development of creative thinking, social relation of the teacher to the child as the supreme value of life. Special attention is paid to the relevance of the study of pedagogical and psychological disciplines and practices in the formation of professional competence - an integrated quality, consisting in an organic combination of knowledge, skills, experience and individual psychological personality characteristics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>портрет социального педагога</kwd><kwd>компетенции социального педагога</kwd><kwd>личностные качества социального педагога</kwd><kwd>личностная зрелость</kwd><kwd>морально-этические нормы</kwd><kwd>гуманистический аспект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social educator’s portrait</kwd><kwd>social competence of the teacher</kwd><kwd>social pedagogue personality</kwd><kwd>personal maturity</kwd><kwd>moral and ethical standards</kwd><kwd>the humanistic aspect</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордовская Н. В. Гуманитарные технологии в вузовской образовательной практике: теория и методология проектирования: учеб. пособ. СПб.: ООО «Книжный Дом», 2007. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordovskaja N. V. Gumanitarnye tehnologii v vuzovskoj obrazovatel'noj praktike: teorija i metodologija proektirovanija [Humanitarian technology in university educational practice: theory and design methodology]. St.Petersburg, OOO «Knizhnyy Dom» Publ., 2007. 408 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галагузова М. А., Галагузова Ю.Н., Штинова Г.Н., Тищенко Е.Я., Дьяконов Б.П. Социальная педагогика: курс лекций: учеб. пособ. для студ. высш. учебн. Заведений. М.: Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС, 2003. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galaguzova M. A., Galaguzova Ju.N., Shtinova G.N., Tishhenko E.Ja., D'jakonov B.P. Social'naja pedagogika: kurs lekcij [Social Pedagogy: Lectures]. Moscow, Gumanitarnyy izdatel'skiy tsentr VLADOS, 2003. 416 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караман Е. Л. Профессиональный портрет социального педагога пенитенциарного учреждения для несовершеннолетних // Нижегородское образование. 2014. №4. С.75-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaman E. L. Professional'nyj portret social'nogo pedagoga penitenciarnogo uchrezhdenija dlja nesovershennoletnih [Professional portrait of the social teacher of penitentiary institution for juveniles]. Nizhegorodskoe obrazovanie, 2014, no. 4, pp.75-80 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Е. П. Педагогические условия формирования профессиональной компетентности будущих социальных педагогов: автореф. дисс… канд. пед. наук. Чита, 2006. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznecova E. P. Pedagogicheskie uslovija formirovanija professional'-noj kompetentnosti budushhih social'nyh pedagogov. Diss. kand. ped. nauk [Pedagogical conditions of formation of professional competence of the future social teachers. Author. Cand. ped. sci. diss.]. Chita, 2006. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина В. С. Возрастная психология: феноменология развития, детство, отрочество. М.: Издательский центр «Академия», 1999. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">5 Muhina V. S. Vozrastnaja psihologija: fenomenologija razvitija, detstvo, otrochestvo [Age psychology: phenomenology of development, childhood, adolescence]. Moscow, Izdatel'skiy tsentr «Akademiya», 1999. 456 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчарова Р. В. Справочная книга социального педагога. М.: ТЦ «Сфера», 2001. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovcharova R. V. Spravochnaja kniga social'nogo pedagoga [Handbook of social teacher]. Moscow, TTs «Sfera» Publ., 2001. 480 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санникова О. В. Трансформация содержания профессионального социально-гуманитарного образования: социологический анализ: автореф. дисс… д. социол. Наук. Екатеренбург, 2012. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sannikova O. V. Transformacija soderzhanija professional'nogo social'no-gumanitarnogo obrazovanija: sociologicheskij analiz. Diss… dokt. sociol. nauk [The transformation of the content of professional social and humanitarian education: sociological analysis. Dr. social sci. diss.]. Ekaterenburg, 2012. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Е. Т., Чеснова И.Г. Зависимость самооценки подростка от отношения к нему родителей // Вопросы психологии. 1986. № 2. С. 110-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova E. T., Chesnova I.G. Zavisimost' samoocenki podrostka ot otnoshenija k nemu roditelej [The dependence of the self-teenager relationship to him parents]. Voprosy psikhologii, 1986, no. 2, pp. 110-118 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. Т. 8. Педагогические статьи 1860-1863 гг. М.: Гос. издательство «Художественная литература», 1936. XII, 665 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoj L. N. Polnoe sobranie sochinenij: v 90 t. T. 8. Pedagogicheskie stat'i 1860-1863 gg [Complete Works: 90 t. T. 8. Pedagogical articles 1860-1863 biennium]. Moscow, Gos. izdatel'stvo «Khudozhestvennaya literatura», 1936. XII, 665 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушинский К. Д. Избранные труды. В 4-х кн. Кн. 2: Русская школа. М.: Дрофа, 2005. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushinskij K. D. Izbrannye trudy. V 4-h kn. Kn. 2: Russkaja shkola [Selected Works. The 4- Prince. Bk. 2: Russian school]. Moscow, Drofa Publ., 2005. 448 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевандрин Н. И. Психодиагностика, коррекция и развитие личности. М.: ВЛАДОС, 1998. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevandrin N. I. Psihodiagnostika, korrekcija i razvitie lichnosti [Psychodiagnostics, correction and development of personality]. Moscow, VLADOS Publ., 1998. 512 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шептенко П. А., Воронина Г.А. Методика и технология работы социального педагога: Учеб. пособие для студ. высш. пед. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2001. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheptenko P. A., Voronina G.A. Metodika i tehnologija raboty social'nogo pedagoga [Technique and technology of social teacher]. Moscow, Izdatel'skiy tsentr «Akademiya», 2001. 208 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишковец Т. А. Справочник социального педагога. М.: ВАКО, 2005. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkovec T. A. Spravochnik social'nogo pedagoga [Handbook of social teacher]. Moscow, VAKO Publ., 2005. 208 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбатова А. С. Актуальность В.В. Розанова (размышления философа о семье и школе) // Философские науки. 2006. №6. С.90-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbatova A. S. Aktual'nost' V.V. Rozanova (razmyshlenija filosofa o sem'e i shkole) [The relevance of V.V. Rozanov (philosopher's thoughts on family and school). Filosofskie nauki, 2006, no. 2. pp.90-108. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макова С. М., Горлова В. Г. Модель профессионально-педагогического образования педагога профессионального обучения [Электронный ресурс] // Вестник Мининского университета. 2014. №1. URL: http://www.mininuniver.ru (дата обращения: 19.05.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makova S. M., Gorlova V. G. Model' professional'no-pedagogicheskogo obrazovanija pedagoga professional'nogo obuchenija [Model of professional teacher education training]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2014, no. 1. Available at: http://www.mininuniver.ru. (accessed 19.05.2015) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Т. П., Бичева И. Б. Устойчивое личностно-профессиональное развитие студентов в вузе [Электронный ресурс] // Вестник Мининского университета. 2015. №1. URL: http://www.mininuniver.ru (дата обращения: 27.04.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva T. P., Bicheva I. B. Ustojchivoe lichnostno-professional'noe razvitie studentov v vuze [Sustainable personal and professional development of students at the university]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2015, no. 1. Available at: http://www.mininuniver.ru. (accessed 27.04.2015) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство внутренних дел [Электронный ресурс]. URL: https://mvd.ru Статистика и аналитика (дата обращения 20.05.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministerstvo vnutrennih del [The Ministry of Internal Affairs]. Available at: https://mvd.ru statistics and analytics (accessed 05.20.2015) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О концепции Федеральной целевой программы развития образования на 2011-2015 годы // Распоряжение Правительства от 7 февраля 2011 г. №163-р. [Электронный ресурс]. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_110982/ (дата обращения: 11.03.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the concept of the Federal target program of education development for 2011-2015. Government Order on February 7, 2011 №163-p. Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_110982/ (accessed: 03/11/2015). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубцова Н. В. К вопросу о становлении индивида: образование и педагог как «медиаторы» в процессе социализации личности [Электронный ресурс] // Вестник Мининского университета. 2014. №2. URL: http://www.mininuniver.ru (дата обращения: 12.05.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubcova N. V. K voprosu o stanovlenii individa: obrazovanie i pedagog kak «mediatory» v processe socializacii lichnosti [On the question of the formation of an individual: education and teacher as a "mediator" in the process of socialization of the personality]. Vestnik Mininskogo universiteta, 2014, no. 2. Available at: http://www.mininuniver.ru. (accessed 12.05.2015) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заверико Н. В. Соціально-педагогічна реабілітація дезадаптованих підлітків // Соціальні технології. 2005. Вип. 26. С.151-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaveriko N. V. Socіal'no-pedagogіchna reabіlіtacіja dezadaptovanih pіdlіtkіv [Socioeducational rehabilitation of disadaptaited teenagers]. Sotsіal'nі tekhnologіі, 2005, Vyp. 26, pp.151- 157 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караман О. Л. Діагностика як основа визначення змісту фахової підготовки персоналу виховних колоній до соціально-педагогічної роботи з неповнолітніми засудженими // Освіта та педагогічна наука. 2012. №2 (151). С.62-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaman O. L. Dіagnostika jak osnova viznachennja zmіstu fahovoї pіdgotovki personalu vihovnih kolonіj do socіal'no-pedagogіchnoї roboti z nepovnolіtnіmi zasudzhenimi [Diagnosis as a basis for determining the content of professional training to the personnel of the penitentiary social and pedagogical work with juvenile convicts]. Osvіta ta pedagogіchna nauka, 2012, no. 2 (151), pp. 62-68 (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Першко Г. О. Підготовка соціальних педагогів до інтеграції дітей з особливостями психофізичного розвитку: автореф. дисс…канд. пед. наук. Киев, 2011. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pershko G. O. Pіdgotovka socіal'nih pedagogіv do іntegracії dіtej z osoblivostjami psihofіzichnogo rozvitku. Diss. kand. ped. nauk [Training of social workers for integration of children with mental and physical development of especially big tunities. Cand. ped. sci. diss.]. Kiev, 2011. (In Ukrainian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко С. Я. Соціалізація дітей та молоді в процесі соціально-педагогічної діяльності: теорія та практика: монографія. Луганськ: Альма-матер, 2006. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harchenko S. Ja. Socіalіzacіja dіtej ta molodі v procesі socіal'no-pedagogіchnoї dіjal'nostі: teorіja ta praktika [Socialization of children and teenagers in the process of socio-pedagogical activity: theory and practice]. Luhans'k: Al'ma master, 2006. 320 p. (In Ukrainian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
